(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 炼液人:指炼丹的人。
- 丹霞色:指红色,形容炼丹时产生的颜色。
翻译
昔日有一位炼丹的人,在湖山旁边凿了一口井。 直到今天,井中的泉水依然带着炼丹时那种红色的霞光。
赏析
这首诗通过描述一口古老的井,展现了时间的流逝与历史的痕迹。诗人佘翔以简洁的语言,勾勒出一幅生动的画面:一口井,见证了炼丹人的辛勤与智慧,也承载了岁月的沧桑。井水依旧,丹霞色未褪,仿佛在诉说着往昔的故事,让人不禁对那段历史产生遐想。诗歌通过对比今昔,表达了诗人对历史的尊重和对时光流转的感慨。
注释
- 炼液人: 指修炼仙丹的人,古代道教术语,指寻求长生不老的人。
- 凿井: 打凿水井。
- 湖山侧: 山湖旁边,形容环境优美。
- 丹霞色: 丹砂般的色彩,象征着仙丹或修炼者的内丹,也可能是形容泉水有如丹霞般鲜艳。
翻译
很久以前,有个修仙炼丹的人,在湖光山色间打了一口井。如今这口井里的泉水,依然带着那丹砂般的鲜明色泽。
赏析
这首诗描绘了一幅神秘而宁静的画面,将古代追求长生不老的传说与自然景观巧妙结合。"炼液人"和"丹霞色"不仅让人联想到道教修炼者与仙境的联系,而且强调了时间的流转,即使岁月更迭,那口井中的泉水依旧保持着它的独特印记。诗人佘翔通过简洁的文字,展现了井的历史感与超凡魅力,让读者在欣赏美景的同时,也能感受到那份超越世俗的追求和神秘的韵味。