所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 永和：指东晋时期的永和年间，即公元345年至356年。
- 遗迹：指历史遗留下来的痕迹或事物。
- 销沉：消失，沉没。
- 载酒：携带酒水。
- 兰亭：地名，位于今浙江省绍兴市西南，因东晋时期王羲之的《兰亭集序》而著名。
- 赏心：心情愉悦。
- 岩壑：山岩和山谷，泛指山水景色。
- 壶觞：酒器，代指饮酒。
- 异代：不同的时代。
- 笼鹅池：兰亭中的一个池塘，传说王羲之曾在此放鹅。
- 巢燕堂：兰亭中的一个建筑，燕子常在此筑巢。
- 竹林：指兰亭周围的竹林，也是《兰亭集序》中描述的景致之一。
- 群贤：众多有才能的人。
- 修禊：古代一种在春秋两季举行的祭祀活动，以祈求神灵保佑，驱除不祥。
- 彩笔：指绘画用的笔，这里比喻文学创作。
- 山阴：古地名，即今浙江省绍兴市。
翻译
永和年间的遗迹岂会消失沉没，带着酒来到兰亭正是为了赏心悦目。山岩和山谷一时间让人应接不暇，不同年代的人来到这里都会感慨万千。笼鹅池依旧在，春草迷蒙；巢燕堂虽空，却可见竹林。如果聚集众多贤人再次举行修禊之事，还需用彩笔记录下山阴的美景。
赏析
这首作品通过对兰亭遗迹的描绘，表达了对历史的缅怀和对自然美景的赞美。诗中“永和遗迹岂销沉”一句，既表达了对历史遗迹的珍视，也透露出对过往时光的怀念。后文通过对兰亭具体景物的描写，如“笼鹅池在迷春草”和“巢燕堂空见竹林”，进一步以景生情，抒发了对兰亭美景的留恋和对历史变迁的感慨。最后两句则寄寓了对文化传承的期望，希望后人能继续用文学艺术来记录和传承这片土地的美好。
