同杜子贤陈观甫游宗振宿天游庵

· 佘翔
楼阁岧峣接太虚,临风登眺客来初。 饥餐玉女青精饭,醉叱仙人白鹿车。 鸑鷟参差云外耸,芙蓉隐映月中疏。 知谁姓字登金箓,斋沐清霄谒帝居。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 岧峣(tiáo yáo):山高峻的样子。
  • 太虚:天空。
  • 玉女:仙女。
  • 青精饭:传说中仙人食用的饭。
  • 白鹿车:传说中仙人乘坐的车。
  • 鸑鷫(yuè zhuó):传说中的神鸟,凤凰的一种。
  • 芙蓉:荷花。
  • 金箓:道教中记载神仙名号的册子。
  • 斋沐:斋戒沐浴,表示虔诚。
  • 清霄:天空。
  • 帝居:天帝的居所。

翻译

楼阁高耸入云,与天空相接,我初次来到这里,迎风登高远眺。 饥饿时吃着仙女所赐的青精饭,醉意中呼唤仙人的白鹿车。 云外耸立着参差不齐的鸑鷫,月光下隐约映照着稀疏的荷花。 不知道有谁的名字能够登上记载神仙的金箓,斋戒沐浴后在清朗的夜空中谒见天帝。

赏析

这首作品描绘了一幅仙境般的景象,通过高耸的楼阁、仙女的饭食、仙人的车驾等元素,展现了诗人对于仙境的向往和想象。诗中运用了丰富的道教神话元素,如青精饭、白鹿车、鸑鷫、金箓等,构建了一个超凡脱俗的世界。同时,通过对自然景物的细腻描绘,如云外的鸑鷫、月光下的荷花,增添了诗意的深远和美感。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对于超脱尘世的渴望和对仙境的无限遐想。

佘翔

明福建莆田人,字宗汉,号凤台。嘉靖三十七年进士。任全椒知县。与御史议事意见相左,即拂衣罢去,放游山水以终。工诗,有《薜荔园诗稿》及《文草》。 ► 1220篇诗文