怀袁景从

· 佘翔
一片云如盖,迢迢忆故人。 西京还献赋,东海漫垂纶。 芳树蝉声晚,空山月色新。 不知文似者,何处混风尘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 迢迢:形容路途遥远。
  • 西京:指长安,古时的都城。
  • 献赋:献上自己的诗文作品,以表达敬意或求得赏识。
  • 垂纶:垂钓,这里比喻隐居或不问世事。
  • 芳树:美丽的树木。
  • 文似者:指文雅、有才华的人。
  • 混风尘:指在尘世中奔波,没有安定的生活。

翻译

一片云彩如同华盖,遥遥思念着远方的朋友。 在西京之地,我献上了自己的诗文,而在东海之滨,我却只是悠闲地垂钓。 美丽的树木上,蝉声在傍晚时分显得格外清晰,空旷的山中,月光洒下,显得格外清新。 不知那些文雅有才华的人,如今又在何处奔波于尘世之中。

赏析

这首作品通过描绘云彩、故人、西京、东海等元素,表达了诗人对远方友人的深切怀念以及对隐逸生活的向往。诗中“一片云如盖”形象生动,寓意着诗人对友人的思念如同云彩般飘渺而持久。后文通过对芳树、蝉声、空山、月色的细腻描绘,进一步营造了一种宁静而略带忧郁的氛围,反映了诗人内心的孤寂与对世俗的疏离感。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人高超的艺术表现力。

佘翔

明福建莆田人,字宗汉,号凤台。嘉靖三十七年进士。任全椒知县。与御史议事意见相左,即拂衣罢去,放游山水以终。工诗,有《薜荔园诗稿》及《文草》。 ► 1220篇诗文