赠别陈本容

· 佘翔
桃花美酒醉名姬,裘马长安二月时。 妻子鹿门归自好,天涯风雨莫教迟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 裘马:指穿着华贵的衣服,骑着骏马,形容生活奢华。
  • 鹿门:地名,这里指隐居之地。
  • 归自好:意思是回家自是好事。

翻译

桃花盛开,美酒醉人,名姬相伴,二月时节,我穿着华贵的衣服,骑着骏马在长安游荡。你的妻子回到鹿门隐居自然是好事,但愿天边的风雨不要让你迟归。

赏析

这首诗描绘了诗人佘翔在二月长安的繁华景象,桃花、美酒、名姬,构成了一幅春意盎然的画面。诗中“裘马长安”形象地展现了诗人的奢华生活。后两句则表达了对友人陈本容的祝愿,希望他不要因外界的干扰而延迟归家,体现了诗人对友情的珍视和对隐逸生活的向往。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚。

佘翔

明福建莆田人,字宗汉,号凤台。嘉靖三十七年进士。任全椒知县。与御史议事意见相左,即拂衣罢去,放游山水以终。工诗,有《薜荔园诗稿》及《文草》。 ► 1220篇诗文