山中避暑和游元封夏日閒居十首

· 佘翔
乾坤无尽意,长啸辟支巅。 邻父频携酒,官家少索钱。 摘瓜终老圃,种秫仅荒田。 身世甘枯槁,浮名安足传。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 乾坤:天地。
  • 辟支巅:辟支,佛教用语,意为独觉,指独自悟道;巅,山顶。这里指山巅。
  • 邻父:邻居的老者。
  • :一种高粱,多用于酿酒。
  • 枯槁:形容生活简朴,与世无争。
  • 浮名:虚名,不切实际的名声。

翻译

在天地间感受无尽的意境,长啸于山巅独觉之地。 邻居的老者频频携酒来访,官府索取的税钱却不多。 摘取瓜果终老于自己的菜园,种植高粱仅为了荒田的生计。 我甘愿过着简朴无争的生活,那些虚名又何足挂齿。

赏析

这首作品表达了诗人对简朴生活的向往和对世俗名利的淡漠。诗中,“乾坤无尽意”展现了诗人对自然和宇宙的深刻感悟,而“长啸辟支巅”则体现了诗人在山巅独处的超然心境。通过描绘邻里和睦、生活自给自足的田园景象,诗人表达了对这种生活的满足和宁静安详的心态。最后两句“身世甘枯槁,浮名安足传”更是直接抒发了诗人对浮华名利的鄙弃,强调了内心的平和与淡泊。

佘翔

明福建莆田人,字宗汉,号凤台。嘉靖三十七年进士。任全椒知县。与御史议事意见相左,即拂衣罢去,放游山水以终。工诗,有《薜荔园诗稿》及《文草》。 ► 1220篇诗文