田家

数间茅屋占林塘,二顷田园幸未荒。 蒿叶正长蚕卧起,莺声渐老麦青黄。 壁间龙骨流泉活,筐载豚蹄白酒香。 春事年年閒过去,欲将拥肿问庚桑。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 茅屋:用茅草覆盖屋顶的简陋房屋。
  • :占据,这里指建在。
  • 林塘:林中的池塘。
  • 二顷田园:指一小片田地。顷,古代土地面积单位,一顷等于一百亩。
  • 蒿叶:一种野草的叶子。
  • 卧起:指蚕在蒿叶上休息和活动。
  • 莺声:黄莺的叫声。
  • 渐老:逐渐变得不那么清脆悦耳。
  • 麦青黄:麦子由青转黄,表示即将成熟。
  • 壁间龙骨:墙壁上挂着的龙骨,可能指某种装饰或农具。
  • 流泉活:流动的泉水显得生机勃勃。
  • 筐载豚蹄:用筐装载的猪蹄。
  • 白酒香:自酿的白酒散发出香味。
  • 春事:春天的农事活动。
  • 閒过去:悠闲地度过。
  • 拥肿:指树木枝叶繁茂,不修边幅的样子。
  • 庚桑:庚桑楚,古代传说中的隐士,这里可能指隐居的生活。

翻译

几间茅草屋坐落在林中的池塘边,两顷田地幸运地没有荒废。蒿草的叶子正适合蚕儿休息和活动,黄莺的歌声渐渐变得不那么动听,麦子由青转黄,即将成熟。墙壁上挂着的龙骨和流动的泉水都显得生机勃勃,筐里装载的猪蹄和自酿的白酒散发出诱人的香味。春天的农事活动悠闲地度过,我想要将这繁茂的树木和不修边幅的生活,向庚桑楚那样的隐士请教。

赏析

这首作品描绘了一幅田园生活的宁静画面,通过茅屋、田园、蒿叶、莺声等自然元素,展现了春天的生机与农家的恬淡。诗中“壁间龙骨流泉活,筐载豚蹄白酒香”一句,既表现了农家生活的简朴与自足,也透露出诗人对这种生活的欣赏与向往。结尾提到“欲将拥肿问庚桑”,表达了对隐居生活的向往和对自然之美的深刻感悟。整首诗语言质朴,意境深远,体现了元代田园诗的特色。

方一夔

宋元之际严州淳安人,一名夔,字时佐,自号知非子。方逢辰孙。以荐领教郡庠,未几退,隐富山,授徒讲学,学者称为富山先生。有《富山遗稿》。 ► 396篇诗文