贺山房先生得孙

晚节归来绿野堂,传家衣钵付诸郎。 喜存千载古罍洗,初听九苞雏凤凰。 春蚤桐枝新濯秀,日长棣萼剩流芳。 公家好事联翩在,首寄诗篇写弄璋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 绿野堂:指山房先生的居所,这里象征着隐居之地。
  • 衣钵:原指佛教僧侣的袈裟和饭碗,后泛指师徒间传授的知识和技艺。
  • 罍洗:古代的酒器,这里指珍贵的古董。
  • 九苞雏凤凰:比喻新生的孙儿,凤凰是传说中的神鸟,九苞指其羽毛的美丽。
  • 棣萼:指棠棣花,比喻兄弟情谊。
  • 流芳:指美好的名声或事物长久流传。
  • 弄璋:古代指玩弄玉器,这里比喻抚养孙儿。

翻译

晚年归隐于绿野堂,将家传的知识和技艺传给了儿子们。 欣喜地保存着千年的古董酒器,初次听到新生的孙儿如雏凤凰般的啼声。 春天里新生的桐树枝条显得格外秀丽,棠棣花在日光下更加芬芳。 山房先生家中的喜事接连不断,我首先寄去这首诗来表达对孙儿出生的喜悦。

赏析

这首作品描绘了山房先生晚年得孙的喜悦情景。诗中通过“绿野堂”、“传家衣钵”等词语,展现了山房先生的隐居生活和家学传承。后句以“古罍洗”和“雏凤凰”作比,既显示了家中珍藏的古董,又寓意孙儿的高贵与美好。结尾提到“首寄诗篇写弄璋”,表达了诗人对山房先生得孙的祝贺之情,整首诗语言优美,意境深远,充满了对新生命的赞美和祝福。

方一夔

宋元之际严州淳安人,一名夔,字时佐,自号知非子。方逢辰孙。以荐领教郡庠,未几退,隐富山,授徒讲学,学者称为富山先生。有《富山遗稿》。 ► 396篇诗文