呈学士张师道

紫鳌云气欲飞骞,粉署高邻尺五天。 秋月新窗寒贮玉,晓风宫殿翠生烟。 赤墀独奏三千字,银笔閒题九万笺。 共说丝纶专世美,几回夜直赐金莲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 紫鳌(zǐ áo):神话中的紫色巨龟,常用来比喻高贵的地位或人物。
  • 云气:指天空中云的形态,这里比喻人的气度或风采。
  • 飞骞(fēi qiān):形容云气升腾,比喻人的志向高远。
  • 粉署:指官署,因其墙壁常涂以白色,故称。
  • 高邻尺五天:形容官署地位显赫,接近天子。
  • 秋月新窗寒贮玉:形容秋夜月光透过新窗,清冷如玉。
  • 晓风宫殿翠生烟:形容清晨宫殿在微风中,绿意盎然,如烟似雾。
  • 赤墀(chì chí):红色的台阶,指宫廷。
  • 独奏三千字:独自撰写长篇大论。
  • 银笔:指精美的笔,比喻文采。
  • 閒题九万笺:随意题写无数的纸张,形容文思泉涌。
  • 丝纶:指皇帝的诏书,比喻重要的文书或言辞。
  • 夜直:夜间值班。
  • 赐金莲:赐予金莲灯,指得到皇帝的特别赏赐或恩宠。

翻译

紫色的巨龟仿佛带着云气欲飞向高空,官署的地位显赫,接近天子。秋夜的月光透过新窗,清冷如玉,清晨宫殿在微风中,绿意盎然,如烟似雾。独自在宫廷中撰写长篇大论,随意题写无数的纸张,文思泉涌。人们都说撰写重要文书是世代美谈,几次夜间值班都得到了皇帝的特别赏赐。

赏析

这首诗描绘了一位学士的高贵气质和卓越才华。通过“紫鳌云气”和“粉署高邻”等意象,展现了学士的地位和气度。诗中“秋月新窗”和“晓风宫殿”则进一步以景寓情,表达了学士清高孤傲的性格。后两句通过“独奏三千字”和“閒题九万笺”展示了学士的文学才华,而“丝纶专世美”和“夜直赐金莲”则体现了其在朝廷中的重要地位和皇帝的赏识。整首诗语言典雅,意境深远,充分展现了学士的风采和成就。

朱晞颜

元湖州路长兴(今属浙江)人,字景渊。历官瑞州路。城务税课提领。有《瓢泉吟稿》 ► 212篇诗文