杨梅和蒋远静来韵

的皪筠笼晓露濡,病中初见气全苏。 风酣鹤顶寒生粟,日炫龙睛怒迸珠。 不比金樱擎翠笼,还同朱李荐芳壶。 才疏羞对君家果,还有当年捷对无。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 的皪(lì):明亮、鲜明的样子。
  • 筠笼:用竹子编织的笼子。
  • 晓露濡:早晨的露水湿润。
  • 风酣:风力强劲。
  • 鹤顶:指杨梅的顶部,因其颜色红艳如鹤顶。
  • 寒生粟:因寒冷而起的鸡皮疙瘩。
  • 龙睛:指杨梅的果实,因其形状圆润如龙眼。
  • 怒迸珠:形容杨梅果实饱满,仿佛要迸裂出珍珠。
  • 金樱:金色的樱桃。
  • 擎翠笼:高举着绿色的笼子。
  • 朱李:红色的李子。
  • 荐芳壶:献上装有香果的壶。
  • 捷对:快速应对的诗句。

翻译

明亮的竹笼早晨被露水湿润,我病中初次见到这杨梅,感觉气色完全恢复。 风力强劲,杨梅顶部的红色如鹤顶般寒冷中显得更加鲜明,阳光照耀下,杨梅的果实圆润如龙眼,仿佛要迸裂出珍珠。 它不像金色的樱桃那样高举在绿色的笼子里,而是如同红色的李子一样,献上装有香果的壶。 面对你家的果实,我感到羞愧,因为我才疏学浅,不知道还有没有当年那样快速应对的诗句。

赏析

这首作品描绘了杨梅的鲜艳与生机,通过生动的意象和比喻,如“风酣鹤顶”、“日炫龙睛”,展现了杨梅在清晨露水中的美丽和活力。诗中“的皪筠笼晓露濡”一句,以清晨的露水为背景,衬托出杨梅的清新与娇艳。后文通过对比金樱与朱李,表达了对杨梅独特魅力的赞美。结尾处自谦才疏,流露出对友人家杨梅的喜爱及对诗歌创作的自省。

朱晞颜

元湖州路长兴(今属浙江)人,字景渊。历官瑞州路。城务税课提领。有《瓢泉吟稿》 ► 212篇诗文