独客二首

元 · 朱晞颜

世路艰于棘，生涯兀似禅。
尚牵诗酒债，未断簿书缘。
役役徒千里，悠悠付百年。
何时脱羁絷，一棹浙江边。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 艰于棘：比荆棘丛生的道路还要艰难。
• 兀似禅：形容生活单调乏味，如同禅修一般。
• 簿书缘：指与文书工作相关的缘分或事务。
• 役役：形容劳苦不息的样子。
• 悠悠：形容时间漫长，无所作为。
• 羁絷：束缚，羁绊。

翻译

人生道路比荆棘丛生的道路还要艰难，我的生活单调乏味，如同禅修一般。 我仍然被诗酒的债务所牵绊，与文书工作的事务还未断绝。 劳苦不息地奔波千里，时间漫长，无所作为地度过百年。 何时才能摆脱这些束缚，一叶扁舟漂泊在浙江边。

赏析

这首作品表达了作者对人生艰难和生活单调的深刻感受。诗中，“世路艰于棘”一句，以荆棘比喻人生的困难和挑战，形象生动。而“生涯兀似禅”则进一步以禅修的单调来比喻自己生活的乏味。后两句“尚牵诗酒债，未断簿书缘”揭示了作者内心的矛盾，既向往诗酒的自由，又无法摆脱现实的束缚。最后，作者渴望摆脱一切羁绊，追求自由自在的生活，体现了对自由的向往和追求。