拟古十九首

庭前有奇树,势欲排云齐。 西风正激烈,枝叶沉沙泥。 芳馨清可掬,远思成徒为。 翻怜百鸟巢,悲鸣怨高栖。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 拟古:模仿古人的风格创作。
  • 奇树:不同寻常的树。
  • 排云齐:直插云霄,形容树高。
  • 沉沙泥:沉入沙泥之中,形容枝叶凋零。
  • 芳馨:芳香。
  • 清可掬:清新得可以用手捧起,形容清新宜人。
  • 远思:遥远的思念或思考。
  • 徒为:白白地,无用。
  • 翻怜:反而怜悯。
  • 悲鸣:悲哀的鸣叫。
  • 怨高栖:怨恨高处的栖息地。

翻译

庭前有一棵不同寻常的树,它高耸入云,似乎要与天空齐平。 西风正猛烈地吹着,树的枝叶纷纷凋零,沉入沙泥之中。 树的芳香清新宜人,仿佛可以用手捧起,但遥远的思念却徒劳无益。 反而怜悯那些在树上筑巢的百鸟,它们在悲鸣中怨恨高处的栖息地。

赏析

这首作品通过描绘一棵奇树在秋风中的景象,表达了诗人对自然界变迁的感慨和对生命的深刻思考。诗中,“奇树”象征着坚韧不拔的精神,而“西风”则代表着无情的时间和环境变迁。枝叶的凋零与百鸟的悲鸣,共同构成了一幅秋日萧瑟的画面,引发读者对生命无常和自然规律的深思。诗人通过对自然景象的细腻描绘,传达了对生命脆弱与坚韧并存的深刻感悟。

朱晞颜

元湖州路长兴(今属浙江)人,字景渊。历官瑞州路。城务税课提领。有《瓢泉吟稿》 ► 212篇诗文