次李竹所先辈韵

忆昔南宫角俊游,高名何事间陈楼。 汉廷素擅无双誉,兰省今推第一流。 吟策追随梅涧晓,书灯深窈竹房秋。 遥知近注潜夫论,应是斯人可得俦。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 南宫:古代指太学、国子监等官学。
  • 角俊游:指在官学中才华出众,游学四方。
  • 高名:显赫的名声。
  • 间陈楼:指在陈楼(可能是地名或建筑名)之间往来,意指在官场中活动。
  • 汉廷:指汉朝朝廷,这里泛指朝廷。
  • 素擅:一向擅长。
  • 无双誉:无与伦比的声誉。
  • 兰省:指翰林院,古代文学高官的聚集地。
  • 第一流:最优秀的人才。
  • 吟策:吟咏和策论,指文学和学术活动。
  • 梅涧晓:梅树旁的溪涧在清晨,形容清幽的学习环境。
  • 书灯深窈竹房秋:在深邃幽静的竹房中,秋夜点着书灯学习。
  • 潜夫论:东汉王符的著作,这里指深奥的学术著作。
  • 斯人:这个人,指李竹所。
  • 得俦:找到匹配的伙伴或对手。

翻译

回忆往昔在南宫的才华横溢,名声显赫,为何要在陈楼间穿梭。在汉朝朝廷中一向享有无与伦比的声誉,如今在翰林院被推崇为最杰出的人才。清晨在梅树旁的溪涧吟咏策论,秋夜在幽深的竹房中点着书灯深造。遥想你近来注解的深奥学术著作,应该是这样的人才能找到匹配的伙伴。

赏析

这首作品通过回忆和赞美李竹所的才华和成就,展现了对其深厚的敬意和友情。诗中运用了丰富的意象和典故,如“南宫”、“汉廷”、“兰省”等,来强调李竹所的学识和地位。同时,通过描绘清晨的梅涧和秋夜的竹房,传达出一种清幽而专注的学术氛围。最后,诗人对李竹所的学术成就表示期待和赞赏,认为他是一个难得的才子,能够深入研究并理解高深的学术著作。整首诗语言典雅,意境深远,表达了对友人才华的钦佩和对学术追求的尊重。

朱晞颜

元湖州路长兴(今属浙江)人,字景渊。历官瑞州路。城务税课提领。有《瓢泉吟稿》 ► 212篇诗文