立春日试笔呈元播府推时举经历

东风一夜泮冰澌,晓日移春上故枝。 朱户泥金题翠墨,玉盘纤手弄青丝。 老将岁月销衰鬓,閒与江山觅好诗。 剩办春晴供胜集,从今挑菜不须迟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 泮冰澌(pàn bīng sī):融化冰块。
  • 朱户泥金:用金泥装饰的红色大门,形容富贵人家。
  • 翠墨:绿色的墨水,这里指用翠墨书写的字迹。
  • 玉盘纤手:形容女子手巧,用玉盘比喻手的精致。
  • 青丝:指春天的柳丝。
  • 销衰鬓:形容岁月流逝,鬓发变白。
  • 閒与江山:闲暇时与自然景色相伴。
  • 剩办春晴:充分享受春日的晴朗。
  • 挑菜:指春天的采摘活动。

翻译

东风一夜之间融化了冰块,清晨的阳光带着春天的气息移上了旧枝。富贵人家的红色大门上用金泥装饰着翠墨书写的字迹,女子用精致的玉盘和灵巧的手指摆弄着春天的柳丝。岁月流逝,老去的我鬓发已白,闲暇时与自然景色相伴,寻找美好的诗句。我要充分享受春日的晴朗,举办盛大的聚会,从今以后,春天的采摘活动不必再迟疑。

赏析

这首诗描绘了立春日的景象,通过东风、春日、朱户、玉盘等意象,展现了春天的生机与活力。诗中“东风一夜泮冰澌”形象地表达了春天的到来,而“朱户泥金题翠墨”则描绘了富贵人家的春日装饰。后两句表达了诗人对岁月流逝的感慨,以及对自然美景的欣赏和对诗歌创作的热爱。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对春天的热爱和对生活的积极态度。

朱晞颜

元湖州路长兴(今属浙江)人,字景渊。历官瑞州路。城务税课提领。有《瓢泉吟稿》 ► 212篇诗文