赠赵古滩

南山有孤凤,振翼鸣朝阳。 奇毛烂五色,焕若春云翔。 朝茹玄圃芝,暮饮瑶池浆。 丰仪太平世,金石何铿锵。 嗟哉林间雉,下溷蓬藋场。 清泉一自照,顾影怜文章。 羽毛非不佳,所贵非祯祥。 何能逐孔鸾,共际圣廷光。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 玄圃:传说中的仙境,位于昆仑山。
  • 瑶池:神话中西王母所居住的地方,也指仙境。
  • 丰仪:美好的仪态。
  • 金石:比喻坚贞不渝。
  • 铿锵:形容声音响亮有力。
  • :野鸡。
  • 蓬藋:野草。
  • 祯祥:吉祥的征兆。
  • 孔鸾:孔雀和凤凰,比喻高贵的人物。

翻译

南山之上,有一只孤傲的凤凰,振翅高飞,向着朝阳鸣叫。它的羽毛五彩斑斓,灿烂如春日的云彩飞翔。早晨它在玄圃仙境中啄食灵芝,傍晚则饮用瑶池的仙水。它的仪态在太平盛世中显得格外美好,其坚贞不渝如同金石般响亮有力。

唉,再看那林间的野鸡,却只能在野草丛生的地方徘徊。清澈的泉水映照出它的身影,它自怜自艾,感叹自己的文采。虽然它的羽毛并非不美丽,但它所追求的并非仅仅是吉祥的征兆。它怎能与孔雀和凤凰一同,在圣明的朝廷中放光呢?

赏析

这首诗通过对比南山孤凤与林间野鸡的境遇,表达了诗人对高贵与平凡、理想与现实的深刻思考。孤凤象征着高洁与不凡,它在仙境中自由翱翔,享受着仙境的恩赐,其形象与太平盛世的和谐美好相映成趣。而野鸡则代表了平凡与局限,尽管它也有美丽的外表,但它的命运却被限制在野草丛中,无法达到更高的境界。诗人的这种对比,不仅揭示了社会的不平等,也反映了个体对于理想与现实的挣扎与追求。

朱晞颜

元湖州路长兴(今属浙江)人,字景渊。历官瑞州路。城务税课提领。有《瓢泉吟稿》 ► 212篇诗文