牡丹菊

谁幻秋芳五色奇,漫教姚魏识东篱。 可怜一寸风霜骨,绝似徐娘老大时。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 姚魏:指姚黄和魏紫,两种著名的牡丹品种。
  • 东篱:指菊花,源自陶渊明的“采菊东篱下”。
  • 徐娘:指年纪较大的女性,这里比喻牡丹菊的成熟之美。

翻译

是谁将秋天的花朵幻化出五色奇观,却让那些名贵的牡丹品种不识得这东篱下的菊花。可怜这一寸风霜中坚韧的骨朵,就像徐娘年老时依然风韵犹存。

赏析

这首作品通过对比牡丹与菊花,赞美了菊花在秋霜中的坚韧与独特美感。诗中“谁幻秋芳五色奇”一句,既展现了秋菊的绚烂多彩,又暗含了对自然造化的赞叹。后两句则通过“徐娘”的比喻,赋予了菊花一种成熟而不失风韵的美,表达了诗人对菊花独特魅力的欣赏。

朱晞颜

元湖州路长兴(今属浙江)人,字景渊。历官瑞州路。城务税课提领。有《瓢泉吟稿》 ► 212篇诗文