小儿士廉赋碧桃胡蝶二诗呈改为赋唐律示之

· 叶颙
粉翅舞风轻,双飞趁晚晴。 联翩花日暖,来往柳烟清。 穿径寻香絮,过墙逐落英。 庄生千载梦,惊醒世间情。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 粉翅:指蝴蝶的翅膀,因其色彩艳丽而得名。
  • 趁晚晴:趁着傍晚晴朗的天气。
  • 联翩:形容蝴蝶飞舞时连续不断的样子。
  • 柳烟:柳树间轻柔的雾气,形容春天的景象。
  • 穿径:穿过小路。
  • 香絮:指柳絮,春天柳树飘落的轻柔花絮。
  • 落英:落花。
  • 庄生:指庄子,中国古代哲学家,有“庄周梦蝶”的典故。
  • 千载梦:指庄子梦见自己变成蝴蝶的梦境,寓意人生如梦。
  • 惊醒世间情:意指庄子的梦境让人反思现实世界的虚幻。

翻译

蝴蝶的粉翅在风中轻盈舞动,双双飞翔趁着傍晚的晴朗。 它们在温暖的阳光下连续不断地飞舞,穿梭在柳树间的清新雾气中。 穿过小路寻找柳絮的香气,越过围墙追逐落花。 庄子千年前的梦境,如同惊醒了世人对现实情感的反思。

赏析

这首作品通过描绘蝴蝶在春日傍晚的飞舞,展现了自然的和谐与美丽。诗中“粉翅舞风轻”和“联翩花日暖”生动描绘了蝴蝶的轻盈与春天的温暖。后两句“庄生千载梦,惊醒世间情”则巧妙地引用了庄周梦蝶的典故,表达了人生如梦、现实与梦境难以区分的哲理,增添了诗的深度和哲思。整首诗语言优美,意境深远,既展现了自然之美,又蕴含了深刻的哲理。

叶颙

元明间金华府金华人,字景南,一字伯恺,自号云?天民。元末隐居不出,至正中自刻其诗,名《樵云独唱》。入明,举进士,官行人司副。后免官家居,授徒甚众。 ► 573篇诗文