赠牧童

· 叶颙
牛背夕阳红,行行逐断虹。 烟迷青嶂雨,云度小溪风。 短笛江村晚,长吟宇宙空。 几回芳草岸,高卧月明中。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 断虹:指彩虹中断,形容彩虹不完整。
  • 青嶂:青色的山峰。
  • 云度:云彩飘过。
  • 短笛:短小的笛子,常用于民间音乐。
  • 长吟:长时间地吟咏。
  • 高卧:高高地躺着,形容悠闲自在。

翻译

牛背上夕阳如火,牧童骑着牛缓缓前行,追逐着天边断裂的彩虹。 烟雾迷蒙,山雨欲来,青色的山峰若隐若现;云彩随风飘过小溪,带来阵阵凉意。 傍晚时分,江村传来短笛的悠扬声音,牧童在广阔的天地间长声吟咏,感受着宇宙的空旷。 几度经过长满芳草的岸边,牧童选择在月光皎洁的夜晚,高高地躺下,享受这份宁静与自由。

赏析

这首作品描绘了一幅宁静而美丽的田园风光。通过“牛背夕阳红”、“断虹”、“烟迷青嶂雨”等意象,生动地勾勒出了傍晚时分的自然景色。牧童的短笛声和长吟,更增添了诗中的悠闲与超脱。结尾的“高卧月明中”则表达了牧童对自然美景的享受和对自由生活的向往。整首诗语言优美,意境深远,展现了元代诗人叶颙对田园生活的热爱和向往。

叶颙

元明间金华府金华人,字景南,一字伯恺,自号云?天民。元末隐居不出,至正中自刻其诗,名《樵云独唱》。入明,举进士,官行人司副。后免官家居,授徒甚众。 ► 573篇诗文