送李子威赴国子监时康鲁瞻亦除监司业

元 · 成廷圭

曾占龙头第一名，先生元是监诸生。
楼船近向淮南发，驿骑虚从颍上迎。
宣室几年无贾谊，諌垣今日有阳城。
同寅更得同年者，同振斯文答圣明。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 龙头：指科举考试中的状元。
• 监诸生：指国子监的学生。
• 楼船：古代的大型船只，常用于官员的出行。
• 淮南：地名，今安徽省淮南市一带。
• 驿骑：古代传递文书、消息的骑马信使。
• 颍上：地名，今安徽省颍上县。
• 宣室：指皇宫中的宣室，即皇帝处理政务的地方。
• 贾谊：西汉时期的著名文学家、政治家。
• 諌垣：指朝廷中的谏官，负责向皇帝进谏。
• 阳城：人名，可能是指当时的某位谏官。
• 同寅：同僚，指一起工作的官员。
• 同年：科举考试同一年中举的人。
• 斯文：指文化、文学或文人。
• 圣明：指皇帝，表示皇帝的智慧和英明。

翻译

曾经在科举考试中夺得状元的你，如今已是国子监的学生。 大型船只即将驶向淮南，而驿站的骑手也已在颍上迎接。 皇宫中多年未见贾谊这样的才子，而今天朝廷中有了像阳城这样的谏官。 与同僚中还有同年中举的朋友，一同振兴文化以报答皇帝的英明。

赏析

这首作品是成廷圭为送别李子威赴国子监而作，同时也提到了康鲁瞻被任命为监司业的事情。诗中，成廷圭赞扬了李子威的才华和成就，将他比作科举状元，并期待他在国子监中继续发扬光大。同时，诗人也表达了对朝廷中出现贤能之士的欣慰，以及对文化振兴的期望。整首诗语言典雅，意境深远，既展现了诗人对友人的深厚情谊，也体现了对国家文化的关心和责任感。