(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 蜀冈:地名,位于今四川省。
- 缥缈:piāo miǎo,形容隐隐约约,若有若无。
- 风帘雾箔:形容楼阁高耸,被风和雾所环绕。
- 孤凤:孤独的凤凰,比喻高洁或孤独的人。
- 木杪:mù miǎo,树梢。
- 万言策:指长篇的策论或建议。
- 千金裘:价值千金的皮衣,比喻贵重的礼物。
- 沧江:泛指江河。
- 坐啸:坐着吟咏,指闲适的生活。
- 碌碌:平庸无能。
翻译
蜀冈之上,有一座若隐若现的飞楼,高悬于秋日风帘雾箔之中。云间,一只孤凤独自飞翔,树梢上,几只哀猿发出愁苦的叫声。书生怀揣着万言的策论,主人赠送给他一件价值千金的皮衣。在江河边坐着吟咏的人是谁呢?他那平庸的虚名,又怎能值得人们去追求。
赏析
这首诗描绘了一幅高远而幽静的山间景象,通过“蜀冈”、“飞楼”、“风帘雾箔”等意象,营造出一种超脱尘世的氛围。诗中“孤凤”与“哀猿”形成对比,突显了孤独与哀愁的情感。后两句通过对书生与江边吟咏者的对比,表达了作者对于虚名的不屑,以及对于真正才华与价值的追求。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对于高洁品格和真才实学的推崇。