水调歌头 · 寿洪云岩
表海归来后,眠食喜清安。身轻于鹄,上下山北与山南。何必交梨火枣,自是霜筠雪柏,岁晚越坚完。摩诘本无病,微笑指蒲团。
天有意,留一老,殿诸贤。平生出处何似,试把二苏看。惟有黄门最贵,况是庞眉寿□,九秩阅人间。持此为公寿,即是寿元元。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 表海:指海边。
- 交梨火枣:道教传说中的仙果,能使人长生不老。
- 霜筠雪柏:比喻坚贞不屈的品格。筠(yún):竹子的青皮。
- 摩诘:指唐代诗人王维,字摩诘,这里借指高僧。
- 蒲团:僧人坐禅及跪拜时所用的圆垫。
- 黄门:指宦官,这里可能指某位高官。
- 庞眉:眉毛花白,形容年老。
- 九秩:九十岁。秩:十年为一秩。
翻译
自从回到海边后,睡眠和饮食都感到非常安宁。身体轻盈如鹄,无论是在山的北面还是南面都能自由活动。不需要仙果来延年益寿,自然就像霜中的竹子和雪中的柏树,岁末更显坚韧完整。高僧本无病痛,微笑着指向蒲团。
天意似乎有意留下一位老者,作为众贤人的领袖。平生的出仕和隐退,可以试着与苏轼兄弟相比。只有黄门最为尊贵,何况是眉毛花白、九十高龄的长者,阅尽人间沧桑。以此作为对您的寿礼,也就是对国家的寿礼。
赏析
这首作品描绘了一位长者归隐后的宁静生活,通过自然景物的比喻,赞美了长者坚韧不拔的品格和长寿的福祉。诗中“霜筠雪柏”等意象,形象地表达了长者岁月的坚韧与完整。结尾处将个人的寿辰与国家的福祉相联系,寓意深远,表达了对长者高尚品德和长寿的美好祝愿。