李子英心远亭

门外黄尘扫不开,何由吹得到灵台。 閒看倦鸟投林去,静爱孤云出岫来。 彭泽高人多逸兴,峨眉仙客有天才。 祗今谁到悠然处,同采秋香共一杯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 灵台:心灵。
  • (xiù):山洞,这里指山峰。
  • 彭泽:指陶渊明,他曾任彭泽令。
  • 峨眉:山名,这里指仙人居住的地方。
  • (zhī):仅仅,只有。

翻译

门外黄色的尘土扫也扫不开,如何能吹到我的心灵深处。 我闲暇时看着疲倦的鸟儿飞回树林,静静地喜爱那孤独的云朵从山峰间飘出。 彭泽的高人陶渊明有着超凡脱俗的兴致,峨眉山的仙客则拥有非凡的才华。 如今谁能到达那悠然自得的地方,与我一同采摘秋天的花香,共享一杯美酒。

赏析

这首作品表达了诗人对于尘世纷扰的厌倦,以及对自然宁静生活的向往。诗中“门外黄尘扫不开”形象地描绘了尘世的喧嚣与纷扰,而“何由吹得到灵台”则表达了诗人渴望心灵得到净化与安宁的愿望。后两句通过对倦鸟投林、孤云出岫的描绘,进一步以自然之景来象征诗人内心的宁静与超脱。最后两句则表达了诗人对于与志同道合之人共赏自然之美的期待。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对于尘世与自然的深刻感悟。

成廷圭

元芜城人,字原常,一字元章,又字礼执。好读书,工诗。奉母居市廛,植竹庭院间,扁其燕息之所曰居竹轩。晚遭乱,避地吴中。卒年七十余。有《居竹轩集》。 ► 543篇诗文