九日读陶渊明诗
晋有靖节翁，古昔称高士。
自陈簪组后，为义不两仕。
虽乏报韩功，深怀帝秦耻。
拂衣归故园，寒菊被栗里。
醉馀洒新诗，题自庚子始。
托此明大闲，言外有馀旨。
我生后千岁，历十五庚子。
区区一垤中，起灭纷未已。
壮夫感颓光，大运悲逝水。
登高极遐想，舒卷寓至理。
风期渺相接，衰暮竟谁似。
酌泉荐芳馨，茫茫九泉起。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 靖节翁：指陶渊明，因其谥号“靖节”。
- 簪组：古代官员的冠饰，代指官职。
- 报韩功：指为国效力，报效国家。
- 帝秦耻：指对秦朝的耻辱感，这里可能指对当时政治的不满。
- 拂衣：形容辞官归隐。
- 栗里：地名，陶渊明的故乡。
- 庚子：古代干支纪年法中的一个年份，这里指陶渊明开始写诗的那一年。
- 大闲：指陶渊明诗中的深意。
- 垤：小土堆，比喻微小。
- 颓光：指逝去的时光。
- 舒卷：指展开的画卷，比喻诗文。
- 风期：指与陶渊明的精神相通。
- 衰暮：指晚年。
- 酌泉：指取泉水饮用，这里比喻对陶渊明的敬仰。
- 荐芳馨：指献上香花，表示敬意。
翻译
晋代有位名叫陶渊明的靖节翁，自古以来被誉为高士。他自述辞去官职后，坚守道义，不再出仕。虽然未能为国家立下赫赫战功，但他深感对秦朝的耻辱。他拂袖回到故乡，那里的寒菊遍布栗里。醉后他挥毫写下新诗，从庚子年开始。这些诗篇寄托了他对大义的明晰，言外之意深远。
我生于陶渊明之后千年，经历了十五个庚子年。在这微不足道的小土堆中，世事变迁，兴衰更迭。壮年时感慨时光的流逝，对大自然的循环感到悲哀。登高远望，引发深远的思考，展开诗卷，寓含着至深的道理。与陶渊明的精神遥相呼应，但到了晚年，又有谁能真正理解呢？我斟泉水献上芳香的花朵，对陶渊明的敬仰之情，如同茫茫九泉之下的回响。
赏析
这首诗通过对陶渊明的赞美和自我感慨，表达了诗人对陶渊明高尚品格和深远诗意的敬仰。诗中，“靖节翁”陶渊明的形象被描绘得高洁而坚定，他的归隐和诗作成为诗人追慕的对象。诗人通过对比自己与陶渊明的时代差异，表达了对时光流逝和人生无常的感慨，同时也展现了对陶渊明精神的深刻理解和传承。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，体现了诗人对古代高士的敬仰和对诗歌艺术的追求。
