酬答叶国宾游演法观

· 危素
聱牙细路洞门寒,松柏萧森太乙坛。 厓坼倒流千岁乳,井空深蓄九还丹。 温泉触石阴云起,白露凋林古木攒。 我爱登临发高兴,赓歌自写寄君看。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 聱牙 (áo yá):形容山路崎岖不平。
  • 萧森:形容树木茂密而显得阴暗。
  • 太乙坛:古代道教中供奉太乙真人的祭坛。
  • 厓坼 (yá chè):山崖裂缝。
  • 九还丹:道教中的一种仙丹,传说能使人长生不老。
  • 赓歌 (gēng gē):继续歌唱。

翻译

崎岖的小路通往寒冷的洞门,松柏茂密,太乙坛显得阴暗。山崖裂缝中倒流着千年的钟乳石,深井中蕴藏着传说中的九还丹。温泉旁的石头发出阴云,白露使古木凋零,枝叶聚集。我喜欢登高远望,激发起高昂的情绪,继续歌唱,自己写下这首诗,寄给你看。

赏析

这首作品描绘了一幅幽深而神秘的山林景象,通过“聱牙细路”、“松柏萧森”等词句,传达出一种古老而庄严的氛围。诗中“厓坼倒流千岁乳”和“井空深蓄九还丹”等句,巧妙地结合了自然景观与道教神话,增添了诗意的神秘色彩。结尾处表达了诗人对自然美景的热爱及与友人分享的喜悦,展现了诗人豁达乐观的情怀。

危素

元明间江西金溪人,字太朴,一字云林。师从吴澄、范椁,通五经。元至正间授经筵检讨,与修宋、辽、金三史,累迁翰林学士承旨。入明为翰林侍讲学士。与宋濂同修《元史》。兼弘文馆学士备顾问。后以亡国之臣不宜列侍从为由谪居和州,守余阙庙。怨恨卒。有《危学士集》等。 ► 102篇诗文