兴怀

元 · 叶颙

泉石兴方浓，功名梦已空。
发缘吟苦白，颜惜饮酣红。
酒建和愁策，茶成遣困功。
自惭无妙术，唯解醉春风。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 兴怀：指诗人的情怀、情感。
• 泉石：指山水自然景物。
• 功名：指官职、地位等世俗的成功。
• 发缘吟苦白：头发因为吟诗而变得苍白。
• 颜惜饮酣红：面容因为饮酒而变得红润。
• 酒建和愁策：酒是调和忧愁的良策。
• 茶成遣困功：茶有驱散困倦的功效。
• 自惭无妙术：自己感到惭愧没有高明的技艺或方法。
• 唯解醉春风：只知道在春风中醉酒。

翻译

我对山水自然的兴趣正浓，但梦中的功名已成空。 吟诗使我的头发变得苍白，饮酒让我的面容红润。 酒是调和忧愁的良策，茶有驱散困倦的功效。 我自愧没有高明的技艺，只知道在春风中醉酒。

赏析

这首作品表达了诗人对自然山水的热爱与对功名世俗的淡漠。诗中，“泉石兴方浓”与“功名梦已空”形成鲜明对比，突显了诗人对自然与世俗的不同态度。后几句通过“发缘吟苦白”、“颜惜饮酣红”等生动描绘了诗人的生活状态，展现了其超脱世俗、追求心灵自由的情怀。最后两句“自惭无妙术，唯解醉春风”更是以自嘲的口吻，表达了诗人对简单生活的向往和对自然美的沉醉。