幽情野趣二首

· 叶颙
月上小山坡,风吟高树柯。 朗吟青树岭,高卧白云窝。 天地烟尘静,关河感慨多。 惭无经济术,空老旧岩阿。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 幽情:深藏于心的情感。
  • 野趣:自然界的趣味。
  • (yóng):仰望的样子。
  • (kē):树枝。
  • 朗吟:大声吟咏。
  • 关河:指边疆的关隘和河流,常用来象征边疆或战争。
  • 经济术:治理国家、管理经济的才能。
  • 岩阿(yán ā):山岩的旁边。

翻译

月亮升上小山坡,风在树枝间吟唱。 我大声吟咏在青树岭,高高地躺在白云窝。 天地间的烟尘静谧,边疆的感慨却很多。 我惭愧没有治理国家的才能,只能空老在山岩旁。

赏析

这首作品描绘了一幅宁静而深远的自然景象,通过“月上小山坡,风吟高树柯”等句,展现了诗人对自然的热爱和向往。诗中“朗吟青树岭,高卧白云窝”表达了诗人超然物外的生活态度。然而,“天地烟尘静,关河感慨多”则透露出诗人对国家边疆的忧虑和自身的无奈。最后两句“惭无经济术,空老旧岩阿”更是直抒胸臆,表达了诗人对个人才能的自我怀疑和对现实的无能为力,体现了诗人内心的矛盾和苦闷。

叶颙

元明间金华府金华人,字景南,一字伯恺,自号云?天民。元末隐居不出,至正中自刻其诗,名《樵云独唱》。入明,举进士,官行人司副。后免官家居,授徒甚众。 ► 573篇诗文