上胡主簿愿

尹公起宣城,谓是金闺彦。 失脚簿领丛,斜飞集州县。 南陵枌榆地,妙年试雄剸。 还将旧棠阴,来作清溪掾。 近来多政学,误制好东绢。 我公有渊源,家学富经传。 四明炯清水,玉映昆山片。 以兹抚凋瘵,精神皎如练。 囷仓出毫末,德化速邮传。 到官未百日,恻恻庭闱恋。 花外想安车,戏舞斑衣缘。 推此寿斯民,童髦剧欢忭。 我亦囿陶钧,有道耻贫贱。 洗眼看政成,携上金銮殿。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 金闺彦:指朝廷中的杰出人才。
  • 失脚:比喻失意或失败。
  • 簿领:指官府的文书工作。
  • 南陵:地名,今安徽南陵县。
  • 枌榆:指故乡。
  • 雄剸:指英勇的治理。
  • 棠阴:指前人的恩泽。
  • 清溪掾:指清廉的官员。
  • 东绢:指东方的丝绸,比喻华而不实的东西。
  • 渊源:指深厚的学问或家学。
  • 玉映昆山片:比喻才华出众。
  • 凋瘵:指困苦和疾病。
  • 囷仓:指粮仓。
  • 毫末:比喻极小的事物。
  • 恻恻:形容忧愁或悲伤。
  • 庭闱:指家庭。
  • 斑衣:指彩衣,古代儿童的服装。
  • 童髦:指儿童。
  • 囿陶钧:指受到良好的教育和培养。
  • 金銮殿:指皇帝的宫殿。

翻译

尹公在宣城崛起,被视为朝廷中的杰出人才。不幸失意于繁琐的文书工作,被派往各州县。南陵是他故乡,年轻时尝试英勇地治理。他带着前人的恩泽,来担任清廉的官员。近来许多人追求华而不实的学问,误以为东方的丝绸是好东西。而我公有着深厚的家学,学问丰富如经传。四明山的水清澈明亮,他的才华如玉石般出众。因此,他能够抚慰困苦和疾病,精神如同洁白的丝绸。从极小的事物中,他能够带来德化,迅速传递。到任不到百日,他便深感对家庭的眷恋。想象在花外迎接安车,穿着彩衣戏舞。以此来祝愿民众长寿,儿童们欢欣鼓舞。我也受到良好的教育和培养,有道德的人不会因贫贱而羞耻。洗净眼睛,期待政绩的成就,带着这份期待上金銮殿。

赏析

这首诗赞颂了尹公的才华和德行,以及他对民众的深厚情感。诗中通过对比尹公与其他人的不同,突出了尹公的清廉和学识。同时,诗人也表达了对尹公未来政绩的期待,以及对他能够带给民众福祉的信心。整首诗语言优美,意境深远,表达了对理想官员的赞美和对美好未来的憧憬。

方一夔

宋元之际严州淳安人,一名夔,字时佐,自号知非子。方逢辰孙。以荐领教郡庠,未几退,隐富山,授徒讲学,学者称为富山先生。有《富山遗稿》。 ► 396篇诗文