米元晖山水

元 · 牟巘

鹘突烟树外，水远山更长。
天地有如许，扁舟何处藏。
如何短篷底，结习犹未忘。
是时水月繁，不见此夜光。
于今尚无恙，怀袖行可将。
我亦流落者，此味惯所尝。
谁能画峨堂，坐我于其旁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 鹘突：模糊不清。
• 结习：佛教用语，指烦恼和习气。
• 怀袖：怀抱，袖中。
• 流落：漂泊在外，生活困顿。
• 峨堂：高大的堂屋。

翻译

模糊的烟树之外，水面遥远，山峦更加绵长。 天地间如此广阔，小舟何处可以藏身？ 为何在短小的船篷下，烦恼和习气仍未忘却。 那时水月繁盛，却不见今夜的光辉。 至今仍安然无恙，怀抱中的东西可以随身携带。 我也是漂泊在外的人，这种滋味早已习惯品尝。 谁能画出高大的堂屋，让我坐在它的旁边。

赏析

这首作品描绘了一幅山水间的孤独漂泊图景，通过“鹘突烟树”、“水远山长”等意象，表达了诗人对广阔天地的感慨和对漂泊生活的深切体验。诗中“结习犹未忘”一句，巧妙地融入了佛教思想，反映了诗人内心的烦恼与挣扎。结尾处对“峨堂”的向往，则透露出诗人对安定生活的渴望。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了元代诗人牟巘对自然与人生的深刻感悟。