送谢参军朝京二首

元 · 成廷圭

万重玉帛会蓬莱，先报中吴进表来。
内使传宣催引见，舍人当殿拆封开。
干戈载戢龙颜喜，正朔重颁凤历回。
却袖天香上归骑，定分春色到苏台。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 万重玉帛：形容礼物非常丰富珍贵。
• 蓬莱：神话中的仙境，这里指京城。
• 中吴：指吴地，即今江苏一带。
• 舍人：古代官名，这里指负责文书的官员。
• 干戈载戢：指战事平息，和平到来。
• 正朔：指历法，这里代表国家的统一和秩序。
• 凤历：指皇帝颁布的历法。
• 苏台：指苏州，这里泛指吴地。

翻译

珍贵的礼物堆积如山，送往京城，首先传来吴地进贡的消息。 内使急忙传达皇帝的召见，舍人在殿前拆开密封的文书。 战事平息，皇帝喜悦，新的历法再次颁布，象征国家秩序的重建。 带着京城的天香，骑马归来，春天的美景定会随之带到苏州。

赏析

这首诗描绘了吴地向京城进贡的盛况，以及和平时期国家秩序的恢复。诗中“万重玉帛会蓬莱”一句，既展现了贡品的丰富，也隐喻了京城的繁华。后文通过“干戈载戢”和“正朔重颁”表达了战乱结束、国家重归和平的喜悦。结尾的“却袖天香上归骑，定分春色到苏台”则巧妙地将京城的繁华与吴地的春色相连，预示着和平与繁荣将遍布大地。