题上海天妃宫因见王元吉壁间所题诗次韵二首伤今感昔情见于辞
昔年漕运开洋日,御赐香来动杳冥。
真箓九朝连昼夜,斋厨一月断荤腥。
祠光赤现天妃火,云气黄占使者星。
沉璧丽牲严祀典,至今神肃在宫庭。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 漕运:古代通过水路运输粮食到京城或其他指定地点的制度。
- 杳冥:深远难见的样子。
- 真箓:道教中记载神仙名讳、形象、品级、位号的典籍。
- 斋厨:指寺庙中的厨房,这里指进行斋戒的地方。
- 荤腥:指肉类和鱼类等食物,斋戒期间禁止食用。
- 祠光:指祠堂中的光芒。
- 天妃火:指天妃(即妈祖)的神火。
- 云气黄占:黄色的云气,古人认为这是吉兆。
- 使者星:指天上的星辰,古人认为星辰有使者的象征。
- 沉璧丽牲:沉璧,古代祭祀时将玉璧沉入水中;丽牲,指祭祀时用的牲畜。
- 严祀典:严格遵守祭祀的仪式和规矩。
翻译
昔日漕运船队开洋之时,皇帝的御赐香火飘扬,深远难见。真箓上的神仙名讳连读九个昼夜,斋戒的厨房一个月不沾荤腥。祠堂中光芒闪耀,如同天妃的神火,黄色的云气预示着使者的星辰。沉璧和丽牲严格遵循祭祀的仪式,至今神灵的庄严仍在宫廷中。
赏析
这首诗描绘了元代漕运开洋时的盛况和祭祀天妃的庄严场面。通过“御赐香”、“真箓九朝”、“斋厨一月断荤腥”等细节,展现了当时对天妃的尊崇和祭祀的严谨。诗中“祠光赤现天妃火,云气黄占使者星”一句,以色彩鲜明的意象,传达了祭祀时的神秘与庄重。整首诗语言凝练,意境深远,表达了对天妃的敬仰和对漕运安全的祈愿。
成廷圭的其他作品
- 《 送叶以诚归金华 》 —— [ 元 ] 成廷圭
- 《 题上海天妃宫因见王元吉壁间所题诗次韵二首伤今感昔情见于辞 》 —— [ 元 ] 成廷圭
- 《 瑞麟图至正己丑夏五月麟出泰兴县张村村民箠死之县尹冯君写为图请以赋之 》 —— [ 元 ] 成廷圭
- 《 和谢雪坡太守东阡道中二首 》 —— [ 元 ] 成廷圭
- 《 次曹新民感时伤事韵三首 》 —— [ 元 ] 成廷圭
- 《 题四明太守丁宴学官卷子 》 —— [ 元 ] 成廷圭
- 《 送刘将军致仕归襄阳 》 —— [ 元 ] 成廷圭
- 《 送学无遇长老归江南 》 —— [ 元 ] 成廷圭