再次韵

元 · 成廷圭

横江江水荡晴霞，秋尽夫君不到家。
闺中小鬟也浪语，陌上听歌杨白花。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 横江：指横贯江面的江水。
• 荡：摇动，飘荡。
• 秋尽：秋天结束。
• 夫君：古代女子对丈夫的称呼。
• 闺中：指女子的内室。
• 小鬟：指侍女。
• 浪语：随意说的话，这里指无心的闲话。
• 陌上：田间的小路上。
• 杨白花：一种植物，这里指杨树的花絮，也可能是指某种歌曲或歌谣。

翻译

横江的江水在晴朗的霞光中摇曳，秋天已经结束，夫君还未归家。 闺中的小侍女也随意地说着话，我在田间小路上听到有人在唱杨白花。

赏析

这首作品描绘了一幅秋日江边的景象，通过江水、晴霞、秋尽等自然元素，营造出一种宁静而又略带忧郁的氛围。诗中“夫君不到家”一句，透露出女子对远方丈夫的思念之情。后两句通过小鬟的浪语和陌上的歌声，增添了生活的气息，使得整首诗既有情感的抒发，又不失生活的真实感。表达了对远方亲人的思念和对日常生活的细腻感受。