采莲曲四首

· 叶颙
吴江女娘冰玉肌,薄抺腻粉厚抺脂。兰舟荡漾翠波里,花间烂漫香风吹。 莲心苦难食,食之不疗饥。藕丝短难织,织之不成衣。 采莲采莲人未归,山长水远归何时。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 吴江:地名,今江苏省吴江县。
  • 女娘:女子。
  • 冰玉肌:形容女子肌肤洁白如冰玉。
  • 薄抺腻粉:轻轻涂抹的细腻粉末,指化妆。
  • 厚抺脂:厚厚涂抹的脂粉,也是化妆的一种。
  • 兰舟:装饰华美的船只,常用来形容船只的雅致。
  • 荡漾:水波轻轻摇动的样子。
  • 翠波:绿色的水波。
  • 莲心:莲花的中心部分,通常指莲蓬。
  • 藕丝:莲藕中的丝状物。

翻译

吴江的女子肌肤洁白如冰玉,轻轻涂抹细腻的粉末,厚厚涂抹脂粉。装饰华美的船只在翠绿的水波中轻轻摇动,花丛中烂漫的香气随风飘散。 莲花的中心部分苦涩难以下咽,吃了也不能解除饥饿。莲藕中的丝状物短小难以编织,织不成衣服。 采莲的人还未归来,山长水远,不知何时才能归来。

赏析

这首作品描绘了吴江女子采莲的情景,通过细腻的笔触展现了女子的美丽和采莲的艰辛。诗中“冰玉肌”、“薄抺腻粉厚抺脂”等词句,生动地描绘了女子的妆容和肌肤之美。后两句则通过莲心和藕丝的比喻,表达了采莲生活的艰辛和不易。最后一句“采莲采莲人未归,山长水远归何时”则抒发了对采莲人归来的期盼和无奈。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对生活的深刻感悟。

叶颙

元明间金华府金华人,字景南,一字伯恺,自号云?天民。元末隐居不出,至正中自刻其诗,名《樵云独唱》。入明,举进士,官行人司副。后免官家居,授徒甚众。 ► 573篇诗文