美许士谦选壮丁有法二章

·

霜台宪郎文且武，曾侍绣衣持玉斧。指挥猛士气如虹，要缚南山白额虎。
檄书下县点壮丁，十万农夫胜羽林。不跨黄牛骑白马，腰弓直入秋云深。
丧乱以来无定止，民物萧条半为鬼。郡县诛求犹未已，眼观如宜泪如雨。
于戏安得老天开太平。尽戮奸贪天下治。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 霜台宪郎：指担任监察职责的官员。
• 绣衣：古代官员的礼服，这里指官员。
• 玉斧：古代官员的仪仗之一，象征权力。
• 猛士：勇猛的士兵。
• 白额虎：传说中的猛兽，比喻凶恶的敌人。
• 檄书：古代用于征召或声讨的文书。
• 壮丁：成年男子，特指被征召的士兵。
• 羽林：古代皇家禁卫军。
• 黄牛：指普通的耕牛。
• 丧乱：指战乱或社会动荡。
• 萧条：形容景象凄凉，经济不景气。
• 诛求：苛求，索取。
• 于戏：感叹词，相当于“呜呼”。
• 奸贪：指奸诈贪婪的人。

翻译

元朝的叶颙写下了这首诗，描述了一位既是文人又是武将的监察官员，他曾身着华丽的官服，手持象征权力的玉斧。他指挥着勇猛的士兵，气势如虹，决心要捕捉那南山中的凶猛白额虎。

当征召士兵的文书下达至县，成千上万的农夫被选中，他们的战斗力甚至超过了皇家的禁卫军。这些农夫不骑普通的黄牛，而是骑着白马，腰间挂着弓箭，勇往直前，直入秋云深处。

然而，自从战乱以来，人民和物资都处于不稳定的状态，许多地方凄凉萧条，人民几乎半数已成亡魂。尽管如此，郡县的苛求仍未停止，看到这种情况，人们不禁泪如雨下。

啊，如果老天能开眼，让天下太平，将那些奸诈贪婪的人全部消灭，那么天下就能得到真正的治理。

赏析

这首诗描绘了元朝时期一位文武双全的监察官员的形象，通过对比农夫与禁卫军的战斗力，突出了农夫在战乱中的重要作用。诗中反映了战乱给人民带来的深重灾难，以及对和平与正义的渴望。通过对监察官员的赞美和对战乱的批判，诗人表达了对社会正义和和平的向往。整首诗语言简练，意境深远，充满了对未来的希望和对现实的反思。