次韵以述老怀寄前人

· 叶颙
庞老何曾入州郭,布袜青鞋衣袖薄。 聘呼不起奈尔何,心似无风井水波。 竹帛虚名奚足论,草庐清梦毋劳问。 天风吹袂云满衣,醉骑黄犊烟蓑披。 人生有情徒感感,笑声酒面春风暖。 可怜奔走牛马风,妄自粉饰誇青红。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 庞老:指隐士庞德公,东汉末年隐士,不愿出仕。
  • 州郭:州城的外城。
  • 布袜青鞋:指简朴的服饰。
  • 衣袖薄:形容衣着单薄。
  • 聘呼不起:指即使被征召也不愿出仕。
  • 心似无风井水波:比喻心境平静,不受外界干扰。
  • 竹帛:古代书写用的竹简和绢帛,代指书籍或史册。
  • 虚名:空洞的名声。
  • 奚足论:何足挂齿,不值得讨论。
  • 草庐:简陋的茅屋,指隐居之所。
  • 清梦:清静的梦境,指隐居生活的宁静。
  • 毋劳问:不必劳烦询问。
  • 天风:自然界的风。
  • :衣袖。
  • 云满衣:形容衣服飘逸,如同云彩。
  • 黄犊:小黄牛。
  • 烟蓑:烟雨中穿的蓑衣。
  • 感感:感慨。
  • 笑声酒面:形容欢乐的场面。
  • 春风暖:春风和煦,比喻温暖和快乐。
  • 牛马风:比喻奔波劳碌的生活。
  • 妄自粉饰:无谓地美化。
  • 誇青红:夸耀色彩鲜艳,比喻虚荣。

翻译

庞德公何曾踏入州城的外城,穿着简朴的布袜和青鞋,衣袖单薄。即使被征召也不愿出仕,他的心境如同无风时的井水,波澜不惊。那些记载在竹简和绢帛上的虚名,何足挂齿,不必劳烦询问隐居草庐中的清静梦境。自然的风吹动衣袖,云彩似乎沾满了衣服,醉意中骑着小黄牛,披着烟雨中的蓑衣。人生中若有情感,只是徒增感慨,欢笑声中酒面泛红,春风和煦温暖。可怜那些奔波劳碌如牛马般的生活,无谓地美化自己,夸耀色彩鲜艳,实则虚荣。

赏析

这首作品通过对比隐士庞德公与世俗之人的生活态度,表达了作者对清静隐居生活的向往和对世俗虚名的不屑。诗中“心似无风井水波”一句,巧妙地运用比喻,形象地描绘了隐士内心的平静与超然。后文通过对自然景象的描绘,进一步抒发了作者对自由自在生活的渴望。整首诗语言简练,意境深远,体现了元代诗人叶颙淡泊名利、追求心灵自由的情怀。

叶颙

元明间金华府金华人,字景南,一字伯恺,自号云?天民。元末隐居不出,至正中自刻其诗,名《樵云独唱》。入明,举进士,官行人司副。后免官家居,授徒甚众。 ► 573篇诗文