挽赵春谷

· 牟巘
北弁方胥会,西崦遽莫追。 津梁摩诘病,台沼雍门悲。 鹤有还家梦,乌无反哺期。 泷冈松槚近,足慰九原思。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 北弁(běi biàn):古代男子的一种冠帽,这里指代男子。
  • 方胥:刚刚。
  • 西崦(xī yān):西山,这里指代西方,即死亡之地。
  • 遽莫追:突然无法追寻。
  • 津梁:渡口和桥梁,比喻引导事物达到目的的手段或途径。
  • 摩诘:指唐代诗人王维,因其字摩诘,这里用以比喻高雅的文化修养。
  • 台沼:高台和池塘,这里指代美好的居所。
  • 雍门悲:雍门,古代宫殿的门,这里用雍门之悲比喻深切的哀悼。
  • 鹤有还家梦:鹤象征长寿,这里比喻死者有归家的梦想。
  • 乌无反哺期:乌鸦反哺,比喻子女孝顺,这里反其意而用之,表示死者无子女孝顺。
  • 泷冈(lóng gāng):地名,这里指代墓地。
  • 松槚(sōng jiǎ):松树和槚树,常植于墓地,象征哀思。
  • 九原:指九泉之下,即阴间。

翻译

刚刚还戴着北弁冠帽的男子,转眼间就无法追寻到他的身影,仿佛已经去了西山。 他的文化修养如同王维的津梁,他的美好居所如今只留下雍门的悲歌。 鹤或许还有归家的梦想,但乌鸦却再也没有反哺的机会。 墓地附近的松树和槚树,足以安慰九泉之下的思念。

赏析

这首作品表达了对逝去友人的深切哀悼和无尽思念。诗中通过“北弁方胥会”与“西崦遽莫追”的对比,突出了生命的无常和死亡的突然。后文以“鹤有还家梦”与“乌无反哺期”形成鲜明对照,既表达了对友人归家的美好愿望,又暗含了对其身后无子女孝顺的遗憾。结尾的“泷冈松槚近,足慰九原思”则寄托了对友人在九泉之下的深切怀念和慰藉。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了元代诗人牟巘对生死、友情和孝道的深刻思考。

牟巘

巘字献之,其先蜀人,徙居湖州。宋端明学士子才之子,擢进士第。官至大理少卿。子应龙,咸淳进士,元初起教授陵阳州,以上元簿致仕。当宋亡时,献之已退不任事矣。一门父子,自为师友,讨论经学,以义理相切磨。应龙遂以文章大家见推于东南。是时宋之遗民故老,伊忧抑郁,每托之诗篇以自明其志。若谢皋羽、林德阳之流,邈乎其不可攀矣。其他仇仁近、戴帅初辈,犹不免出为儒师,以升斗自给。献之以先朝耆宿,皭然不缁。元贞、大德之间,年在耄耋,岿然备一时文献,为后生之所矜式。所著《陵阳集》若干卷,次子帅府都事应复所编,国史编修程端学为之序。谓其出处有元亮大节,正不当徒以诗律求之也。 ► 412篇诗文