次卫律本宪史红梅韵

· 叶颙
本是孤山雪里花,朱唇得酒改容华。 贪匀南国佳人面,忘却西湖处士家。 一种暗香凝夜月,十分娇韵醉时霞。 邻墙艳杏诚非伍,须信南人语未差。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :和诗,依照别人诗词的韵脚或意思而写作。
  • 卫律本宪史:人名,具体身份不详。
  • 红梅韵:指以红梅为题材的诗词韵脚。
  • 孤山:山名,位于杭州西湖,以梅花著称。
  • 朱唇:红唇,比喻红梅。
  • 容华:容貌。
  • 南国:指南方的地区。
  • 佳人:美女。
  • 处士:古代称有才德而隐居不仕的人。
  • 暗香:幽香。
  • :凝聚。
  • 娇韵:娇媚的风韵。
  • 醉时霞:形容红梅如醉后的霞光。
  • 邻墙:隔壁的墙。
  • 艳杏:艳丽的杏花。
  • 诚非伍:实在不能相提并论。
  • 南人:南方人。

翻译

这红梅本是孤山上的雪中花,红唇般的颜色因酒而更显娇艳。 它贪恋着南国佳人的面容,却忘记了西湖边处士的家。 一种幽香在夜月下凝聚,十分娇媚的风韵如同醉后的霞光。 隔壁墙上的艳丽杏花实在不能与之相提并论,必须相信南方人的话不假。

赏析

这首作品以红梅为主题,通过描绘其独特的美丽和风韵,展现了红梅的孤高与娇艳。诗中“朱唇得酒改容华”一句,巧妙地将红梅比作饮酒后的佳人,形象生动。后文通过对比邻墙的艳杏,强调了红梅的非凡气质,表达了诗人对红梅的赞美之情。整首诗语言优美,意境深远,充分展现了红梅的独特魅力。

叶颙

元明间金华府金华人,字景南,一字伯恺,自号云?天民。元末隐居不出,至正中自刻其诗,名《樵云独唱》。入明,举进士,官行人司副。后免官家居,授徒甚众。 ► 573篇诗文