和李本存见寄和周府判感时遣怀韵二律

元 · 叶颙

世态纷更几度新，笑看马首没黄尘。
幸无宠辱惊清梦，喜有林泉慰老身。
雨后溪光尤潋滟，云舒山色越精神。
年来深得归耕计，甘学愚蒙但隐沦。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 世态：指社会人情和各种事物的情况。
• 纷更：变化多端。
• 马首：马头，比喻行进的方向或目标。
• 没黄尘：消失在尘土中，形容事物转瞬即逝。
• 宠辱：荣辱，指外界的赞誉和批评。
• 清梦：宁静的梦境。
• 林泉：山林泉水，指隐居的地方。
• 潋滟：形容水波荡漾的样子。
• 愚蒙：愚昧无知，这里指自谦之词，表示自己愿意保持朴素无知的状态。
• 隐沦：隐居不仕。

翻译

世间万物变化多端，几经更新，我笑看那马头消失在黄尘之中。幸好没有宠辱之事惊扰我的清梦，喜有山林泉水慰藉我这老身。雨后的溪水波光粼粼，云卷云舒间山色更显精神。近年来我深得归隐耕种的计划，甘愿学习愚昧无知，只愿隐居不问世事。

赏析

这首作品表达了诗人对世事变迁的超然态度和对隐居生活的向往。诗中，“世态纷更几度新”一句，既描绘了社会的多变，又暗含了诗人对这种变化的淡然。后文通过对“清梦”和“林泉”的描述，展现了诗人对宁静生活的渴望。结尾的“甘学愚蒙但隐沦”更是直接表达了诗人愿意放弃世俗的荣辱，追求简单朴素生活的决心。整首诗语言简练，意境深远，充分体现了诗人超脱世俗、向往自然的情怀。