阮郎归 · 咏纸衣

· 王哲
蔡伦助造阮郎归。于身显纸衣。新鲜洁净世间稀。隔尘劳是非。 琼表莹,玉光辉。霜风力转微。寒威战退达天机。白云自在飞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蔡伦:东汉时期的发明家,被认为是造纸术的发明者。
  • 阮郎归:词牌名,这里指词的标题。
  • 纸衣:用纸制成的衣服。
  • 隔尘劳是非:远离尘世的纷扰和是非。
  • 琼表莹:形容纸衣如琼玉般光洁。
  • 玉光辉:如玉石般的光泽。
  • 霜风力转微:寒霜和风的力量变得微弱。
  • 寒威战退达天机:寒冷的威力被战胜,达到了自然的奥秘。
  • 白云自在飞:形容心境如白云般自由飘逸。

翻译

蔡伦助造的纸衣,阮郎归来赞美。这身纸衣新鲜洁净,世间罕见,远离了尘世的纷扰和是非。 纸衣如琼玉般光洁,如玉石般闪耀着光辉,寒霜和风的力量变得微弱。寒冷的威力被战胜,达到了自然的奥秘,心境如白云般自由飘逸。

赏析

这首作品通过赞美纸衣的洁净与美丽,表达了作者对远离尘世纷扰、追求心灵自由的向往。词中运用了丰富的意象,如“琼表莹”、“玉光辉”等,形象地描绘了纸衣的非凡之美。同时,“隔尘劳是非”、“白云自在飞”等句,深刻体现了作者超脱世俗、向往自然与自由的情感。整首词语言优美,意境深远,展现了元代词人王喆独特的艺术风格和精神追求。

王哲

金咸阳人,道士,初名中孚,字允卿。熙宗天眷初应武举,改名德威,字世雄;海陵王正隆四年学道,改名,字知明,号重阳子。倜傥尚义,不拘小节,好属文,才思敏捷。学道后往来终南山一带,曾在终南县南凿穴而居。后至山东崳山全真庵。所创教派名全真道。马丹阳、丘长春、王玉阳、郝广陵、谭处端皆其弟子。 ► 635篇诗文