(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 别饯:离别时的送行宴会。
- 尤苦:特别痛苦。
- 辗转:翻来覆去,形容因忧虑或思念而难以入睡。
- 寐:入睡。
- 后会:再次相见。
- 倘:如果。
- 期:约定的时间。
- 握手:一种表示友好和告别的动作。
- 三致意:多次表达问候或敬意。
翻译
离别时的送行宴会特别痛苦,翻来覆去难以入睡。 如果将来还有机会再次相见,我们一定要握手多次表达问候。
赏析
这首作品表达了作者对离别的深切感受和对未来重逢的期盼。诗中“别饯别尤苦”直接抒发了离别时的痛苦心情,而“辗转那得寐”则进一步以失眠来象征内心的不安和不舍。后两句“后会倘可期,握手三致意”则转而表达了对未来重逢的美好愿望,通过握手这一动作,传达了深厚的友情和对再次相见的渴望。整首诗情感真挚,语言简练,展现了离别与重逢的双重主题。