后买琴歌
邓敦好琴如好色,十年买琴不可得。
南城县里客携来,百镒兼金君不惜。
竹林踞坐江盈盈,临江三奏龙鱼听。
萧森岩壑秋气肃,汹涌天地霜风清。
商声洋洋羽声苦,月堕寒光君罢抚。
馀音寄意愁人心,别思苍茫正如许。
为余再控白玉弦,长谣楚语招飞仙。
招飞仙,安得见,独立乾坤泪如霰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 百镒兼金:形容琴的价值非常高,镒(yì)是古代重量单位,一镒等于二十两。
- 竹林踞坐:形容在竹林中随意坐下。
- 龙鱼听:比喻琴声美妙,连龙鱼都为之倾听。
- 萧森岩壑:形容山谷幽深,萧森(xiāo sēn)指幽静而深邃。
- 汹涌天地:形容风声或气势浩大。
- 商声:古代五音之一,代表秋天的声音。
- 羽声苦:羽声也是五音之一,苦指其音调悲凉。
- 月堕寒光:形容月光清冷。
- 白玉弦:形容琴弦精美。
- 长谣楚语:长谣指长歌,楚语指楚地的方言或歌谣。
- 招飞仙:招引仙人。
- 泪如霰:形容泪水如小冰粒般落下。
翻译
邓敦对琴的热爱如同对美色的追求,十年间不断寻觅却未能得到一架好琴。 直到有一天,一位客人从南城县带来了琴,琴的价值连城,但邓敦毫不吝惜地买下了它。 他坐在竹林中,面对盈盈江水,三次弹奏,连龙鱼都被吸引倾听。 秋天的山谷幽深,天地间风声浩大,霜风清冽。 商声悠扬,羽声悲凉,月光清冷地洒落,琴声停止。 琴声的余韵寄托着愁绪,让人心生别离的苍茫。 他再次弹奏白玉般的琴弦,用楚地的歌谣长歌招引仙人。 招引仙人,却难以相见,独自站立在天地间,泪水如小冰粒般落下。
赏析
这首作品描绘了邓敦对琴的痴迷以及琴声的美妙。通过“百镒兼金”和“竹林踞坐”等词句,展现了邓敦不惜重金购琴的决心和对琴艺的追求。诗中“商声洋洋羽声苦”等句,巧妙地运用五音来表达琴声的丰富情感,而“月堕寒光”和“泪如霰”则加深了琴声带来的哀愁氛围。整首诗语言优美,意境深远,表达了作者对音乐艺术的热爱和对人生境遇的感慨。