送诗僧立平山住图山

东遐寺东遐只在,海门东二月西桥。 送远公明月不来,过竹下白云相引。 到山中早时彷佛,三生会何日风流。 一笑同少待春晖,野花发新诗还肯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 东遐寺:东边的寺庙。
  • 海门:指江河入海口。
  • 远公:指诗僧立平山,远公是对僧人的尊称。
  • 三生会:佛教用语,指前生、今生、来生的因缘聚会。
  • 风流:这里指美好的时光或风雅的事情。
  • 春晖:春天的阳光。

翻译

东边的寺庙就在不远处,海门东边,二月的西桥。 送别远公,明月未曾降临,穿过竹林,白云似乎在引导。 到了山中,早些时候仿佛预见,三生的因缘何时能再聚,享受风流时光。 一笑之间,期待春天的阳光,野花绽放,新诗是否还会再来。

赏析

这首诗描绘了送别诗僧立平山的情景,通过自然景物的描写,表达了诗人对友人的不舍和对未来相聚的期待。诗中“东遐寺”、“海门”、“西桥”等地点的提及,构建了一幅具体的送别场景。而“明月不来”、“白云相引”则增添了诗意的浪漫和神秘感。最后,诗人以“一笑同少待春晖,野花发新诗还肯”作结,表达了对未来美好时光的向往和对友人再次相聚的期盼。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了诗人对友情的珍视和对生活的热爱。

成廷圭

元芜城人,字原常,一字元章,又字礼执。好读书,工诗。奉母居市廛,植竹庭院间,扁其燕息之所曰居竹轩。晚遭乱,避地吴中。卒年七十余。有《居竹轩集》。 ► 543篇诗文