剡山夜月

唐 · 朱放

月在沃洲山上，人归剡县溪边。
漠漠黄花覆水，时时白鹭惊船。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 沃洲山：位于今浙江省新昌县东，是剡溪的发源地。
• 剡县：古县名，今浙江省嵊州市。
• 漠漠：形容水面上黄花分布得密密麻麻，模糊不清。
• 黄花：指菊花，这里可能指水面上漂浮的黄色花瓣或植物。
• 白鹭：一种水鸟，常在浅水区觅食。

翻译

月亮高悬在沃洲山巅，人已归至剡县溪畔。 水面上密布着模糊的黄花，不时惊起白鹭，惊扰了船只。

赏析

这首作品描绘了一幅夜晚归途中的静谧景象。月光照耀下的沃洲山显得格外宁静，而归途中的人则在剡县溪边停歇。诗中“漠漠黄花覆水”一句，以黄花覆盖水面的景象，增添了画面的诗意和神秘感。末句“时时白鹭惊船”则通过白鹭的突然飞起，打破了这份宁静，为诗增添了一丝生动和动感。整体上，诗歌通过对自然景物的细腻描绘，传达了一种超脱尘世的宁静与美好。