夜寻司空文明逢深上人因寄晋侍御

· 李端
鹤裘筇竹杖,语笑过林中。 正是月明夜,陶家见远公。 自嫌山客务,不与汉官同。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 鹤裘(hè qiú):鹤羽制成的外衣,形容衣服轻薄而华丽。
  • 筇竹杖(qióng zhú zhàng):用筇竹制成的手杖,筇竹是一种细长而坚韧的竹子。
  • 语笑:谈笑。
  • 陶家:指陶渊明,东晋时期的著名隐士和诗人。
  • 远公:指深上人,即深居简出的高僧。
  • 山客:隐居山林的人。
  • 汉官:指朝廷官员。

翻译

穿着鹤羽般轻薄的外衣,手持筇竹制成的手杖,我们在林间谈笑穿行。 这正是一个月光明亮的夜晚,我们仿佛在陶渊明的家中遇见了隐居的高僧。 我自认为是一个山林隐士,与那些朝廷官员的生活方式不同。

赏析

这首诗描绘了一幅月夜林间与高僧相遇的静谧画面。诗人通过“鹤裘筇竹杖”的描绘,展现了自己超脱世俗的形象。诗中“陶家见远公”一句,巧妙地借用了陶渊明的隐逸形象,表达了对隐居生活的向往和对高僧的敬仰。最后两句“自嫌山客务,不与汉官同”,则明确表达了自己与朝廷官员不同的生活态度和价值观,体现了诗人追求自然、远离尘嚣的心境。

李端

李端

唐代诗人,大历十才子之一,字正已,赵州(今河北赵县)人,出自赵郡李氏东祖。嘉祐从侄。少居庐山,师从名僧皎然学诗。大历五年中进士,后历任秘书省校书郎、终官杭州司马。晚年隐居湖南衡山,自号衡岳幽人,约卒于兴元元年(公元784年)之后数年。子李虞仲。据说李端曾在驸马郭暧筵上立成七律二首。其诗多为应酬之作,多表现消极避世思想,个别作品对社会现实亦有所反映,一些写闺情的诗也清婉可诵,其风格与司空曙相似。乔亿以为李端诗“思致弥清,径陌迥别,品第在卢允言、司空文明之上。”。传世作品有《李端诗集》三卷。 ► 240篇诗文