台州郑员外郡斋双鹤

丹顶分明音响别,况闻来处隔云涛。 情悬碧落飞何晚,立近清池意自高。 向夜双栖惊玉漏,临轩对舞拂朱袍。 仙郎为尔开笼早,莫虑回翔损羽毛。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 丹顶:指鹤头顶的红色部分。
  • 云涛:比喻云层如波涛。
  • 碧落:指天空。
  • 玉漏:古代计时器,此处指时间。
  • 朱袍:红色的官服。
  • 仙郎:对郑员外的雅称。
  • 回翔:指鹤飞翔。

翻译

鹤的丹顶分明,鸣叫声独特,何况它的来处隔着如波涛般的云层。 情感牵挂着天空,飞翔为何迟迟不归,站立近清池边,意态自然高雅。 夜晚双双栖息,被玉漏的声音惊醒,临着轩窗对舞,拂动着红色的官袍。 仙郎郑员外早早为你打开笼子,不必担心飞翔会损伤你的羽毛。

赏析

这首作品描绘了郑员外郡斋中的双鹤,通过鹤的形象和行为,展现了它们的优雅与自由。诗中“丹顶分明音响别”一句,既描绘了鹤的外观特征,又通过“音响别”暗示了鹤的独特气质。后文通过对鹤飞翔、栖息、舞蹈的描写,进一步以鹤喻人,表达了对于高洁品格和自由生活的向往。整首诗语言优美,意境深远,通过对鹤的赞美,也间接赞美了郑员外的品格和风范。

朱庆馀

朱庆馀

朱庆馀(生卒年不详),名可久,字庆馀,以字行,越州(今浙江绍兴)人,唐代诗人。宝历二年(826)进士,官至秘书省校书郎,见《唐诗纪事》卷四六、《唐才子传》卷六,《全唐诗》存其诗两卷。曾作《闺意献张水部》作为参加进士考试的“通榜”,增加中进士的机会。据说张籍读后大为赞赏,写诗回答他说:“越女新装出镜心,自知明艳更沉吟。齐纨未足时人贵,一曲菱歌值万金。”于是朱庆馀声名大震。 ► 173篇诗文