夜二首

· 杜甫
城郭悲笳暮,村墟过翼稀。 甲兵年数久,赋敛夜深归。 暗树依岩落,明河绕塞微。 斗斜人更望,月细鹊休飞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 城郭:城墙,这里指城市。
  • :古代一种乐器,常用于军中,这里指军号声。
  • 村墟:村庄。
  • 过翼:飞过的鸟。
  • 甲兵:铠甲和兵器,代指战争。
  • 赋敛:征收的赋税。
  • 明河:银河。
  • :边塞。
  • :北斗星。
  • :喜鹊。

翻译

城市在黄昏的军号声中显得悲伤,村庄里飞过的鸟儿稀少。 战争已经持续多年,深夜里,征收的赋税才刚刚归家。 暗淡的树木依傍着岩石落下,明亮的银河环绕着边塞微微闪烁。 北斗星斜挂,人们仍在远望,月亮细小,喜鹊不再飞翔。

赏析

这首作品描绘了一个战乱中的夜晚景象,通过城郭、村墟、甲兵等元素,传达出战争给人们生活带来的深重影响。诗中“暗树依岩落,明河绕塞微”一句,以对比手法展现了夜晚的静谧与边塞的孤寂。结尾的“斗斜人更望,月细鹊休飞”则深化了人们对和平的渴望和对战争的无奈。整首诗语言凝练,意境深远,表达了杜甫对战乱时代的深刻感受。

杜甫

杜甫

杜甫,字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜老”、“杜少陵”等,盛唐时期伟大的现实主义诗人。汉族,巩县(今河南巩义)人。杜甫曾祖父起由湖北襄阳迁居巩县。他忧国忧民,人格高尚,约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中的影响非常深远,备受推崇。759·766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念之。杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了和李商隐与杜牧即“小李杜”区别开,杜甫与李白又合称“大李杜”。 ► 1425篇诗文