(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 祖庭:指皇帝的陵墓。
- 三献:古代祭祀时献酒三次,称为三献。
- 严卫:严密的守卫。
- 百灵:指各种神灵。
- 警跸:古代帝王出行时,为了安全,禁止行人往来,称为警跸。
- 宫车:指皇帝的座车。
- 渭桥:古代长安附近的一座桥,常用于帝王出行的必经之路。
- 羽葆:用羽毛装饰的车盖,古代帝王或高级官员出行时使用。
- 野吹:指野外吹奏的乐器声。
- 咽笳箫:指笳箫声低沉悲凉。
- 新京兆:指新的京城或京兆尹,即首都的行政长官。
- 天路:指通往天国的路,比喻极远的路程。
翻译
在皇帝的陵墓前,三次献酒完毕,严密的守卫着百灵朝拜。 警跸声从前殿传来,皇帝的座车驶过渭桥。 寒霜覆盖着羽葆,野外吹奏的笳箫声低沉悲凉。 已经来到了新的京兆,谁说通往天国的路遥远呢?
赏析
这首作品描绘了唐代宗的葬礼场景,通过“祖庭三献”、“严卫百灵朝”等词句,展现了葬礼的庄严与隆重。诗中“警跸移前殿,宫车上渭桥”描绘了皇帝出行的盛况,而“寒霜凝羽葆,野吹咽笳箫”则渲染了葬礼的悲凉气氛。最后两句“已向新京兆,谁云天路遥”则表达了诗人对代宗的哀悼之情,同时也暗示了生命的无常和人生的归宿。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对逝去皇帝的深切怀念和对生命无常的感慨。