秋日登润州城楼

虚楼一望极封疆,积雨晴来野景长。 水接海门铺远色,稻连京口发秋香。 鸣蝉历历空相续,归鸟翩翩自著行。 吟罢倚栏深有思,清风留我到斜阳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 虚楼:空旷的楼阁。
  • 封疆:疆界,国家的边界。
  • 海门:地名,指长江入海口附近,此处泛指海边。
  • 京口:地名,今江苏镇江,古时为重要的军事和交通要地。
  • 历历:清晰可数。
  • 翩翩:形容鸟飞得轻快。
  • 著行:排成行列。

翻译

站在空旷的城楼上,我一眼望尽了国家的边界,雨过天晴后,田野的景色显得格外悠长。水天相接,海边的景色一望无际,稻田连绵,京口一带的稻谷在秋风中散发着香气。鸣蝉的声音清晰可数,连绵不断,归巢的鸟儿轻快地飞翔,自然地排成行列。吟咏完毕,我倚着栏杆深思,清风似乎有意留我,直到斜阳西下。

赏析

这首作品描绘了秋日登高望远的景象,通过“虚楼”、“封疆”、“海门”、“京口”等词语,勾勒出一幅辽阔的边疆风光图。诗中“水接海门铺远色,稻连京口发秋香”巧妙地将自然景色与季节特色结合,展现了秋天的丰收与宁静。后两句通过“鸣蝉”、“归鸟”的描绘,增添了诗中的生动气息。结尾的“吟罢倚栏深有思,清风留我到斜阳”则表达了诗人对自然美景的留恋与沉思,整首诗语言优美,意境深远,充满了秋日的宁静与思索。

李中

五代时南唐陇西人,字有中。为淦阳宰。工诗文,有《碧云集》。 ► 311篇诗文