暮春怀故人

池馆寂寥三月尽,落花重叠盖莓苔。 惜春眷恋不忍扫,感物心情无计开。 梦断美人沈信息,目穿长路倚楼台。 琅玕绣段安可得,流水浮云共不回。
拼音

所属合集

#三月
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 池馆:池塘边的馆舍。
  • 寂寥:形容环境空旷而寂静。
  • 莓苔:青苔。
  • 眷恋:深切地留恋。
  • 感物:因物而感。
  • 沈信息:指消息沉寂,没有音讯。
  • 目穿:形容望眼欲穿,极目远望。
  • 琅玕:美玉,这里比喻美好的事物。
  • 绣段:精美的绸缎。
  • 流水浮云:比喻事物无常,变化莫测。

翻译

池塘边的馆舍在三月的尽头显得格外寂静,落花层层叠叠地覆盖在青苔上。我深切地留恋着春天,不忍心扫去这些落花,因物而感的心情无法打开。梦中的美人没有音讯,我极目远望长路,倚靠在楼台上。美好的事物和精美的绸缎哪里能够得到,就像流水和浮云一样,都是无法回头的。

赏析

这首作品描绘了暮春时节的寂寥景象,通过落花、莓苔等自然元素,表达了诗人对逝去春天的深切留恋和对远方故人的思念。诗中“梦断美人沈信息”一句,透露出诗人对远方故人的无尽思念和无法得到回应的无奈。整首诗情感深沉,意境凄美,通过对自然景物的细腻描绘,展现了诗人内心的孤寂与哀愁。

李中

五代时南唐陇西人,字有中。为淦阳宰。工诗文,有《碧云集》。 ► 311篇诗文