(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 永拟:永远打算。
- 东归:向东归去,指回到故乡。
- 钓丝:钓鱼用的丝线,这里指钓鱼。
- 将行:即将出发。
- 半心疑:心中一半犹豫不决。
- 青云道:比喻仕途或高升的道路。
- 平人:普通人。
翻译
我原本打算永远回到东方故乡去钓鱼,但即将出发时,心中却突然犹豫起来。 虽然人们常说仕途之路不平坦,但总会有普通人能够登上高位的时刻。
赏析
这首作品表达了诗人对归隐与仕途的矛盾心理。诗中“永拟东归把钓丝”展现了诗人对归隐生活的向往,而“将行忽起半心疑”则揭示了他在即将出发时的犹豫和不安。后两句“青云道是不平地,还有平人上得时”则通过对比,表达了诗人对仕途的复杂看法,既有对不平坦的认知,也有对普通人能够成功的希望。整首诗语言简练,意境深远,反映了诗人内心的挣扎与期待。