(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 画角:古代军中乐器,形似牛角,上有彩绘,声音高亢哀厉,用于军中报时或发号施令。
- 休明时:指和平清明时期。
- 鼙鼓:古代军中用的小鼓,这里指战争。
翻译
城头上画角声哀鸣,我立刻知道士兵们心中的苦楚。 我试着询问周围的人,他们无言以对,泪水如雨般落下。 为何在和平清明的时代,整年都要从事战争呢?
赏析
这首作品通过城上画角的哀鸣,直接揭示了士兵们内心的痛苦。诗中“无言泪如雨”一句,以简洁的语言表达了士兵们无法言说的悲伤和无奈。结尾的疑问“何意休明时,终年事鼙鼓”,深刻反映了即使在和平时期,士兵们仍需常年备战的不公与悲哀,体现了诗人对战争的深刻反思和对士兵命运的深切同情。